| 摘要 |
L'appareil comprend un premier et un second dispositif de transport à chaine sans fin, voisins l'un de l'autre, un brin du second dispositif s'étendant en regard d'un brin du premier dispositif, les deux brins étant espacés l'un de l'autre et parallèles entre eux, des moyens associés aux premier et second dispositifs pour maintenir les tiges filtrantes espacées à des intervalles prédéterminés, et un dispositif de rainurage disposé entre les extrémités des dispositifs de transport à chaine sans fin pour former des rainures dans les tiges filtrantes, tandis que les tiges filtrantes se déplacent conjointement avec les brins en regard d'une extrémité des dispositifs de transport à l'autre. |
