| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE RENOUVELLEMENT D'APPAREILS DE VOIE FERREE, DANS LEQUEL ON SUBSTITUE A UN APPAREIL DE VOIE A RENOUVELER Y UN NOUVEL APPAREIL DE VOIE SANS UTILISER UNE VOIE ADJACENTE B A LA VOIE A QUI COMPORTE LEDIT APPAREIL. CE PROCEDE COMPREND ESSENTIELLEMENT DEUX ETAPES SUCCESSIVES:</P><P>-UNE PREMIERE ETAPE OU, APRES ISOLEMENT DE L'APPAREIL DE VOIE Y ET DIVISION DE CELUI-CI EN UNE SECTION D'AIGUILLAGE 1 ET UNE SECTION DE CROISEMENT 2, 3, 4, ON ENLEVE LA SECTION DE CROISEMENT ET ON LE REMPLACE PAR UNE SECTION DE VOIE COURANTE PROVISOIRE, ET ON RENOUVELLE LE BALLAST SOUS LES SECTIONS D'AIGUILLAGE ET DE VOIE PROVISOIRE;</P><P>-UNE DEUXIEME ETAPE OU ON ENLEVE LA SECTION D'AIGUILLAGE 1 ET LA SECTION DE VOIE PROVISOIRE ET ON POSE LE NOUVEL APPAREIL A L'EMPLACEMENT DE LA LACUNE AINSI CREEE DANS LA VOIE A.</P><P>CES OPERATIONS FONT APPEL A UNE DEGARNISSEUSE-CRIBLEUSE, A UN VEHICULE DE SUBSTITUTION, A UNE RAME DE VEHICULES MIXTES RAIL-ROUTE ET A DES PORTIQUES MOBILES DE MANUTENTION.</P>
|
