| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une voilure polymanoeuvrable et son procédé de commande par un parachutiste. Cette voilure comporte des fenêtres réparties de façon symétreque par rapport à un plan de symétrie principal XY, et des drisses reliant entre elles les différentes fenêtres de façon qu'une traction sur une drisse (3) provoque une rotation à droite de la voilure alors qu'une traction sur deux drisses (3, 4) provoque un freinage ou déplacement arrière de la voilure, lorsque les drisses sont situées de part et d'autre du plan de symétrie, et une traction sur deux drisses (3, 5) situées d'un même côté du plan de symétrie XY, provoque un déplacement latéral droit de la voilure.</p> |
