| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Filter für eine Reinigungsmaschine in einem Gehäuse (2), in dem eine Anzahl von etwa scheibenförmigen Filterelementen (1) auf einer Hohlwelle (8) rotiert. In den Zwischenräumen zwischen den Filterelementen erstrecken sich von der Gehäuseinnenwand radial in Richtung zur Nabe der Welle (8) ortsfeste Stege (3). Zur Reinigung der Filterschicht, im allgemeinen ein Gewebe, sieht die Erfindung vor, daß auch auf den Filterflächen (12) bis dicht an die radialen Stege (3) vorragende Vorsprünge (21) vorgesehen sind. Bei Rotation der Filterelemente (1) wirken die Stege (3) und Vorsprünge (21) wie die Schaufeln einer Turbine, wodurch eine kräftige, das Filtergewebe durchspülende und reinigende Strömung entsteht. |
