| 摘要 |
<p>Le satellite double comporte une denture intérieure (5a) et une denture extérieure (5b) coopérant l'une avec les dentures extérieures (8a) du flasque fixe (1) et l'autre avec la denture intérieure (9a) du flasque mobile (9) puis une découpe circulaire (1b) du flasque fixe (1) sert à la fois de chemin de centrage au satellite double (5) et à une bague ovoïde centrale (13); un roulement à billes (12) est interposé entre le flasque mobile (9) et une bague sertie entre le flasque mobile (9) et le flasque fixe (1); des roulements à billes (15, 16) sont interposés entre la découpe circulaire (19), la bague centrale ovoïde (13) et une cage à aiguilles (17) servant d'organe de repos au satellite double (5) par rapport à la came (4); tant l'extérieur du flasque fixe (1) que l'extérieur du flasque mobile (9) comportent des organes divers permettant l'accrochage aisé de l'armature de l'assise et du dossier du siège sur le mécanisme de l'articulation; la pièce majeure centrale (3) comporte en son centre un palier lisse destiné à recevoir l'organe de commande du mécanisme d'articulation du siège considéré.</p> |
