| 摘要 |
<p>Un système de chasse pour délivrer rapidement un volume donné d'eau à une chambre d'accumulation (5) à partir d'une vanne (6) actionnée automatiquement ou manuellement possède une vanne de décharge (19) régulée par flotteur, conçue pour être ouverte lorsque ledit volume a été délivré à la chambre d'accumulation (5) et que le flotteur est situé à un niveau correspondant dans ladite chambre. Un tuyau d'alimentation (13) s'étend vers le bas dans la chambre d'accumulation (5) en direction de la sortie (3) et un boîtier de vanne (19) est disposé de manière coulissante, avec le flotteur, sur le tuyau d'alimentation en eau. Lorsque le boîtier de vanne est en position fermée, le bord inférieur de la vanne entoure la sortie. Lorsque le boîtier de vanne est en position ouverte, et que de l'eau se trouve dans la chambre d'accumulation, le boîtier de vanne est soulevé du siège. L'extrémité inférieure du tuyau d'alimentation est formée avec un corps de vanne (17) conçu de concert avec le boîtier de vanne pour former une chambre de pression (24) dotée d'une ouverture de fuite. Au-dessus du corps de vanne, le tuyau d'alimentation est doté d'une ouverture (18) communiquant avec la chambre d'accumulation en position fermée et communiquant avec la chambre de pression lorsque le boîtier de vanne est soulevé du siège.</p> |
