| 摘要 |
Une écorceuse possède un bâti, un stator supporté par le bâti, un rotor tourilloné dans le stator en rotation autour d'un axe longitudinal du rotor, un mécanisme de rotation pour faire tourner le rotor autour de l'axe longitudinal, une pluralité d'outils d'écorçage fixés au rotor, et un système d'alimentation pour amener les billes axialement au travers du rotor. Le système d'alimentation comprend une pluralité de rouleaux de saisie (170) des billes, lesquels rouleaux sont placés pour avoir un contact de roulement avec la bille, et des moteurs hydrauliques (20, 24) sont connectés de manière opérative aux rouleaux de saisie des billes pour mettre en rotation les rouleaux de saisie des billes. Chacun des moteurs hydrauliques est adapté pour mettre en rotation son rouleau de saisie respectif à des vitesses de rotation différentes et variables pour admettre des billes de surfaces inégales. Un système d'alimentation à fluide hydraulique (12, 14) alimente chacun des moteurs hydrauliques avec un fluide de sorte que les besoins variables en fluide hydraulique de chacun des moteurs hydrauliques pour recevoir des surfaces inégales des billes sont satisfaits. Un mécanisme d'embrayage (204) placé de manière opérative entre le rouleau et un arbre d'entraînement du rouleau est monté et scellé dans le rouleau. Les outils d'écorçage (238, 240) sont montés en quinconce par rapport à une bille arrivant dans l'écorceuse et sont inclinés dans le sens de déplacement de la bille. |
