| 摘要 |
Le dispositif ci-décrit se compose d'un élément optique antérieur (34) et d'un élément optique postérieur (50) reliés par une structure élastique modifiant, lorsqu'elle est comprimée, le foyer des éléments optiques. Plus spécifiquement, des jumelles sont pourvues de lentilles d'objectif (36,38) et de lentilles oculaires (52, 54) montées sur les parois opposées (12, 14) d'une structure élastique hexagonale (12, 14, 16, 18, 20, 22) pouvant être compriméee pour modifier la distance entre les lentilles. Les parois sont maintenues parallèles par des panneaux latéraux (24, 26, 28, 30) qui s'emboîtent dans des fentes (55, 56) et font saillie à l'intérieur de l'espace entre les parois antérieure et postérieure. Toute la structure peut être pliée à plat en déplaçant la paroi antérieure contre la paroi postérieure, de sorte que les panneaux latéraux (24, 26, 28, 30) se replient entre les parois antérieure et postérieure et que les panneaux du sommet (16, 18) se replient l'un contre l'autre, de même que les panneaux du fond (20, 22). Un cache (32) sur les lentilles d'objectif les protège lorsque le dispositif est replié. |
