| 摘要 |
Pour protéger les ouvertures (41) situées à l'entrée ou à la sortie de l'installation de transport, entre la zone périphérique, près du cadre porteur, d'un cylindre (20) ou galet (20) de déviation, respectivement de chargement ou de déchargement pour l'installation de transport (29) d'une convoyeuse à bande (1), qui est de préférence du type à une ou plusieurs bandes ou courroies ou qui est une convoyeuse à plaques ou à charnières (1), et l'extrémité frontale, près du cylindre, respectivement du galet, de son cadre porteur (3) et/ou la pièce porteuse de l'installation de stockage (13) pour ce ou ces cylindres (20), respectivement galets (20), contre les risques d'accidents dus à une pénétration involontaire ou non autorisée dans une telle ouverture (41), la présente invention prévoit d'utiliser une installation de protection (2, 22) surmontant l'espace (41) risquant la pénétration et se trouvant entre la zone périphérique du cylindre (20), respectivement du galet (20) proche du cadre porteur et le bord d'écoulement, près du cylindre, respectivement du galet, du cadre porteur (3) pour l'installation de transport (29) ou sa surface frontale proche du cylindre, respectivement du galet, à partir du côté du cadre porteur (38) en direction du plan longitudinal médian (m) de la convoyeuse à bande (1) normal par rapport à la surface, située du côté de la marchandise à transporter, de l'installation de transport (29), au moins jusqu'à un certain écart par rapport à celui-ci, assurant un jeu au brin supérieur (29a) et/ou au brin inférieur (29b) de l'installation de transport (29). |
