| 摘要 |
<p>Die Zugvorrichtung besitzt ein endloses Zugorgan (3), beispielsweise eine Kugelkette oder ein Gelochtes Band, das mit einem Rotationsantrieb in beiden Längsrichtungen verschiebbar ist. Der Antrieb besitzt zwei Antriebsräder (10,11), die mit Freilauf mit einer Antriebswelle (16) gekuppelt sind, wobei der Freilauf des einen Rades (10,11) entgegengesetzt zum Freilauf des anderen Rades (10,11) ist. Das Zugorgan (3) wechselt unter Führung von Seitenwänden (15) und eines Flansches (18) von einem Rad (10,11) zum anderen Rad (10,11). Die bei einer Belastung des Zugorgans (3) entstehende Mehrlänge (7) wird fortlaufend aus dem System hinausgeführt, so dass eine Blockierung oder Bremsung des Antriebs vermieden wird. Die Zugvorrichtung eignet sich insbesondere zur Betätigung von Streifenvorhängen. Die Zugvorrichtung kann bei Streifenvorhängen und konventionellen Vorhängen als auch bei Vorhangsystemen mit grossen und schweren Antrieben angewendet werden.</p> |
