| 摘要 |
<P>CE MECANISME HYDRAULIQUE EST CONSTRUIT POUR FACILITER L'INTERRUPTION DE LA FOURNITURE DE CARBURANT PAR UNE POMPE D'INJECTION DE CARBURANT 25, COMPREND UN PISTON 10 QUI PEUT COULISSER DANS UN ALESAGE 11, LEQUEL DEBOUCHE DANS UNE CHAMBRE 13 COMMUNIQUANT AVEC LADITE POMPE 25. LE PISTON EST SOLLICITE ELASTIQUEMENT VERS UNE PAROI D'EXTREMITE 16 DE LA CHAMBRE ET UN ORIFICE D'ENTREE 20 EST MENAGE DANS CETTE PAROI D'EXTREMITE. LE PISTON DEFINIT UNE SURFACE DE PORTEE ETANCHE QUI PORTE CONTRE LA PAROI D'EXTREMITE AUTOUR DUDIT ORIFICE ET UNE SOUPAPE DE COMMANDE 21 RELIE CET ORIFICE A LA CHAMBRE. LORSQUE LA SOUPAPE EST FERMEE ET QUE LE PISTON EST EN CONTACT AVEC LA PAROI D'EXTREMITE, LE CARBURANT PEUT ETRE DEBITE VERS L'INJECTEUR PAR LA POMPE MAIS, DES QUE LA SOUPAPE EST OUVERTE, LE PISTON S'ECARTE DE LA PAROI D'EXTREMITE POUR ABSORBER LE CARBURANT DEBITE PAR LA POMPE.</P>
|
