| 摘要 |
<P>CE DISQUE D'EMBRAYAGE COMPREND UN MOYEU FORME D'UN ELEMENT PRINCIPAL 7 ET D'UN ELEMENT SECONDAIRE 8 ET UN PORTE-GARNITURES DE FRICTION 4. L'ELEMENT PRINCIPAL 7 PEUT SE DEPLACER ANGULAIREMENT PAR RAPPORT A L'ELEMENT SECONDAIRE 8 ET CE DERNIER PAR RAPPORT AU PORTE-GARNITURES 4. DES PREMIERS RESSORTS DE TRANSMISSION DE L'EFFORT 14, 16 SONT INTERPOSES ENTRE L'ELEMENT PRINCIPAL 7 ET L'ELEMENT SECONDAIRE 8. DES DEUXIEMES RESSORTS DE TRANSMISSION DE L'EFFORT 6 SONT INTERPOSES ENTRE L'ELEMENT SECONDAIRE 8 DU MOYEU ET LE PORTE-GARNITURES 4. CES DEUXIEMES RESSORTS ONT UNE CARACTERISTIQUE PLUS RAIDE QUE CELLE DES PREMIERS RESSORTS.</P><P>DES BUTEES (DENTURES 9) LIMITENT LE MOUVEMENT RELATIF ENTRE L'ELEMENT PRINCIPAL 7 ET L'ELEMENT SECONDAIRE 8. LES DEUXIEMES RESSORTS 6 SONT PRECONTRAINTS. LORSQUE LE DISPOSITIF TRANSMET UN EFFORT CROISSANT, LE MOUVEMENT ANGULAIRE DE L'ELEMENT SECONDAIRE 8 PAR RAPPORT AU PORTE-GARNITURES 4 COMMENCE AVANT QUE LES BUTEES DE L'ELEMENT PRIMAIRE ET DE L'ELEMENT SECONDAIRE 7, 8 DU MOYEU N'ARRIVENT EN BUTEE LES UNES CONTRE LES AUTRES.</P>
|
