| 摘要 |
The invention relates to a kitchen machine, in particular a multipurpose kitchen machine for the household, having two output shafts which are concentric to one another and are driven at different rotational speeds, each output shaft having a coupling for the connection of tools. In this case, the object is to be achieved of developing this kitchen machine in such a way that it produces better operating results, in particular with those tools which rotate in the operating bowl and have an actual tool, such as a beater or circulating blade, which carries out an additional rotary movement relative to the other tool.
<??>To achieve this object, it is proposed to provide at least one of the two output shafts with a tooth gearing in the region of its coupling. The two output shafts preferably have the same direction of rotation. In this case, the best results are achieved if the direction of rotation of the actual tool, in particular a blade, relative to the other tool is opposed to the direction of rotation of the other tool.
<IMAGE> |
