| 摘要 |
<p><P>CE DISPOSITIF, APPROPRIE EN PARTICULIER POUR LES COMPRESSEURS HELICOIDAUX A INJECTION D'HUILE, COMPREND UNE SOUPAPE DE REGLAGE D'ASPIRATION 4 ET UN CLAPET ANTI-RETOUR 5 QUI FERME A JOINT ETANCHE. LES DEUX APPAREILS 4, 5 SONT DISPOSES EN SERIE, DANS UN CORPS 1 INTERCALE DANS LA CONDUITE D'ASPIRATION. POUR OBTENIR UNE FAIBLE PERTE DE CHARGE ET UNE CONSTRUCTION SIMPLE, LES DEUX APPAREILS 4, 5 SONT CONSTITUES PAR DES APPAREILS A VOLET OSCILLANT, LE VOLET 12 DU CLAPET ANTI-RETOUR 5 FERMANT A JOINT ETANCHE UN SIEGE DE CLAPET 6 ET POUVANT OSCILLER A L'ENCONTRE D'UNE FORCE DE RAPPEL 15 AUTOUR D'UN AXE 14 SITUE EN DEHORS DES LIMITES DE LA SECTION DE PASSAGE DU SIEGE DE CLAPET 6.</P></p> |
