| 摘要 |
<p>A front assembly for motor vehicles, with a cross-member extending underneath a windshield and with an end wall which adjoins the cross-member at the bottom and in front of which is located, on the same side as the engine space, an equipment space which is divided into a central space and lateral spaces adjacent to the control space, each on the right and left respectively and which is partitioned off from the engine space by partition walls, the end wall possessing, in the region of the central part space, a passage orifice for air conveyed by a blower of a heating and or airconditioning system of the vehicle. To make it possible to ensure optimum cable connection between the right and left part spaces, at least in the upper part of the central part space, there are two partition walls arranged one behind one another in the longitudinal direction of the vehicle, these partition walls enclosing a channel open at the top, which serves for the laying of electrical lines or the like and which is sealed off tightly by means of the closed engine hood.</p> |
