| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine überwachte Regeleinrichtung und/oder Steuereinrichtung für ein Gerät, dessen Ausgangsleistung zur Vermeidung sicherheitsgefährdender Wirkungen überwacht ist. Darin sind drei Schaltungseinheiten vorgesehen: Eine in üblicher Weise aufgebaute Regelschaltung, eine Überwachungsschaltung, die die Ausgangsleistung auf kritische Grenzwerte hin überwacht, und eine Testschaltung für einen initialen Test zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit der Überwachungsschaltung vor der Betriebsfreigabe. Die Regelschaltung und die Überwachungsschaltung ist dabei erfindungsgemäß aus Einzelbauteilen, insbesondere Einzelhalbleitern, konventionell aufgebaut und die Testschaltung besteht aus einem Mikrorechner (14). Dabei wird erreicht, daß die unmittelbar für die Sicherheit während des Betriebs verantwortliche Überwachungsschaltung aus Bauteilen besteht, deren Ausfallverhalten bekannt und abschätzbar ist. Die komplexen Testfunktionen beim initialen Test dagegen werden vom Mikrorechner (14) durchgeführt. Eine solche Gerätestruktur führt zu einem einfachen und sicheren Aufbau und zu einer preiswerten Ausführung einer überwachten Regeleinrichtung.</p> |
