| 摘要 |
<P>CETTE MACHINE A COUDRE A POINTS DE CHAINETTE A ACTIONNER A LA MAIN COMPREND UN ENSEMBLE 16 DE BOUCLEUR ET DE CAME QUI PEUT PRENDRE UNE POSITION AXIALE LIMITEE. LE BOUCLEUR 16 EST MONTE SUR LA CAME DE MANIERE A POUVOIR S'ECARTER AXIALEMENT DE LA CAME LORSQU'IL EST ATTAQUE PAR L'AIGUILLE 14 DE LA MACHINE ET A LAISSER LA CAME DANS SA POSITION LIMITEE, DANS LAQUELLE LES PISTES DE CAME ET UN VOLET AGISSANT SUR CES PISTES SONT DISPOSES POUR COOPERER RESPECTIVEMENT AVEC UN ACTIONNEUR DE L'ENSEMBLE PIVOTANT ET AVEC UN RESSORT DE VOLET.</P>
|
