| 摘要 |
Système de tentures en tissu ayant une apparence décorative unique, offrant une paire de modules de tenture en tissu destinés à être soutenus sur un système à tige transversale pour tenture conventionnelle ou autre, où chaque module de tenture (10, 11) comporte trois panneaux frontaux de tenture en tissu (13, 14 et 15) s'étendant sur toute la hauteur du module de tenture pour former des panneaux essentiellement plats dont la face est dirigée vers l'extérieur et qui sont reliés latéralement par des formations de couture de tenture (16, 17, 18 et 19) à leurs bords verticaux, un panneau à pli arrière (14) s'intercalant entre chaque paire de panneaux frontaux. Le panneau médian (14) des trois panneaux frontaux peut se plier vers l'arrière en position repliée lorsque la tenture est rétractée en position ouverte, alors que les panneaux les plus à l'extérieur (13, 15) voisins du panneau médian (14) sont retenus en condition plate complètement étendue de telle façon que les panneaux les plus à l'extérieur de la paire restent toujours dans un plan vertical commun et que les panneaux à pli arrière d'intercalage restent continuellement repliés. Les trois panneaux frontaux de tenture en tissu en position complètement étendue ou fermée de la paire de modules de tenture sont dans le plan vertical commun occupés par les deux panneaux frontaux les plus à l'extérieur; la largeur horizontale et la hauteur verticale du panneau frontal médian sont pratiquement semblables à celles des deux panneaux frontaux de flanc. |
