| 摘要 |
The device (20) for fixing to a panel (14) a flexible conduit (12) in which a control cable (10) is housed and able to slide, comprises a cable fitting (22) joined to the conduit (12) and intended to be received in an opening (15) of the panel (14), the fitting (22) having an abutment surface (30) intended to bear against one face (15) of the panel (14), the end (24) of the conduit (12) extending beyond the free end (28) of the fitting (22) which extends on the other face (17) of the panel (14). The fitting (22) is provided with gripping means (40) whose jaws (42, 44), when tightened, are capable of pressingly engaging frictionally the outer surface (25) of the conduit (12) to immobilize the latter axially relative to the fitting (22), the latter (22) also being provided with clamping means (50) able to cause the tightening of the jaws (42, 44). |
