| 摘要 |
<p>Un dispositivo de caperuza de presión para un sistema de refrigeración de un vehículo, que comprende manguito exterior que tiene medios para adaptarse a un cuello de un sistema de refrigeración, un manguito interior que tiene medios para su cierre hermético contra el cuello, y una válvula de desahogo de presión para aliviar la sobrepresión o la subpresión en el sistema de refrigeración por lo menos un apéndice sobre un manguito, cuyo apéndice está dispuesto de modo que, cuando el manguito interior es introducido dentro del manguito exterior durante el montaje del tapón, el apéndice es deformado elásticamente, pero vuelve elásticamente en rotación relativa en un sentido de los manguitos para aplicarse al otro manguito, para evitar la rotación relativa en sentido inverso, y medios de tope para evitar la rotación relativa adicional de los manguitos en dicho primer sentido, después de que ha sido completada la rotación relativa para liberar el apéndice.</p> |
