| 摘要 |
<p>Cet outillage permet le perçage d'une canalisation (1) véhiculant un fluide sous pression, sans vidange, pour le branchement d'un conduit de dérivation. Il s'adapte sur une prise en "Té" premontée (2, 3) munie d'une vanne d'isolement (6). L'outillage comprend un fourreau (12) à l'intérieur duquel est monté un foret (17) à rainures hélicoïdales, déplaçable axialement, accouplé à un organe moteur d'entraînement en rotation et entouré d'un canon de guidage et de protection (10) lié au fourreau (12). Une chambre annulaire étanche (23) de stockage des copeaux est délimitée entre le fourreau (12) et le foret (17), en arrière du canon (10) qui traverse la vanne d'isolement (6) mise en position ouverte.</p> |
