| 摘要 |
<p>Ce véhicule est du type comportant une coque (2) equipée de roues escamotables, et formant flotteur pour le franchissement de plans d'eau, sur les parois frontales (4) de laquelle sont articulées deux séries de rampes (5) qui, en position repliée, reposent sur la paroi supérieure de la coque et en position dépliée, prolongent celle-ci. Chaque flotteur latéral (13) associé à la coque (2) possède, en position gonflée, une longueur correspondant à la longueur de la coque, tandis que des volets articulés (14) solidaires des flotteurs, et occupant une position horizontale prolongeant la paroi supérieure de la coque en position gonflée des flotteurs, possèdent chacun une longueur légèrement inférieure à celle de la coque, de façon à dégager les hublots d'extrémité (12) ménagés dans les parois latérales, en posiiton repliée des volets, les extrémités de chaque flotteur (13) comportant un système élastique de rappel entre la coque (2) et le volet (14) correspondant, en position dégonflée. Application à la réalisation de véhicules militaires pour le franchissement de plans d'eau.</p> |
