| 摘要 |
Un joint entre un câble sous-marin à fibres optiques (7) et un boîtier de répéteur (3) est divisé en deux parties couplées par une section d'un tuyau flexible (1) résistant à la pression. Le tuyau (1) est fixé à une extrémité à l'enceinte (3) du répéteur et à l'autre extrémité à un joint modifié câble-à-câble (6). Le câble (7) se termine au niveau du joint modifié câble-à-câble (6) et les signaux optiques ainsi que l'alimentation de puissance électrique sont transmis du câble (7) au répéteur à l'intérieur de l'enceinte (3) du répéteur au moyen de queues de fibres optiques et de conducteurs électriques isolés qui s'étendent depuis le joint modifié câble-à-câble, le long du tuyau (1), au travers d'un agencement d'alimentation au niveau de la cloison (2) de l'enceinte de répéteur et jusqu'au répéteur. |
