| 摘要 |
<p>Mit der Spülkippe (1) oder einer anderen Vorrichtung ist ein starker Wasserschwall (4) erzeugbar, der an der Wand des Beckesn (12) nach unten strömt und den anhaftenden Schmutz wegschwemmt. auf dem Boden (13) des Beckens (12) est eine einen Ablauf (6) mindestens teilweise umgebende Umrandung (5) mit einer ansteigenden Schanzenfläche befestigt, die am oberen Rand nach unten und zurückgebogen ist, um ein Zurückschlagen des überfliessenden Wassers zu verhindern. Der Wasserschwall (4) strömt mit dem Schmutz über die Umrandung (5) in den Kunstsumpf (15), dessen Fassungsvermögen mindestens so gross ist, dass der Wasserschwall und der Schmutz gefasst werden können. In der Umrandung (5) sind Durchtrittsöffnungen (9) vorgesehen, durch die angestautes Restwasser abfliessen und Spülwasser durchfliessen kann, die so klein sind, dass der Schmutz nicht mehr zurückgelangen kann. Der Kunstsumpf (15) eignet sich insbesondere für den Einbau in bereits bestehende Regenbecken und Kläranlagen. Insbesondere bei Rundbecken mit Leitblechen kann das fliessende Wasser seitlich zusammengehalten und mehrere Spülbereiche gebildet werden.</p> |
