X-ray diagnosis system having an X-ray tube which is connected to earth at one terminal

摘要

The invention relates to an X-ray diagnosis system having an X-ray tube (5) which is connected to earth at one terminal and is arranged in an oil-filled tank (4) which also contains a high-voltage generator (6). There is a second high-voltage generator (1), which is arranged outside the tank (4) and is connected in series with the high-voltage generator (6) in the tank (4). Each of the high-voltage generators (1, 6) supplies approximately half the high voltage. <IMAGE>