| 摘要 |
<P>CET APPAREIL COMPREND UN SUPPORT DE LAME 10 QUE L'ON PEUT DEPLACER AU NIVEAU DU BORD A EBAVURER 5, 5 DE LA PIECE ET SUR LEQUEL EST MONTEE UNE LAME 9 DONT LE TRANCHANT 24, 25 EST DE LONGUEUR AU MOINS EGALE A CELLE DU BORD A EBAVURER 5, 5.</P><P>POUR POUVOIR CISAILLER AVEC UN SEUL ET MEME APPAREIL D'UNE CONSTRUCTION SIMPLE ET ROBUSTE LES BAVURES PRESENTES AUSSI BIEN A L'EXTREMITE AVANT QU'A L'EXTREMITE ARRIERE DES PIECES, LE SUPPORT DE LAME EST CONSTITUE PAR UN BRAS OSCILLANT 10 MU PAR UN ENTRAINEMENT OSCILLANT 16 ET DONT L'AXE D'OSCILLATION 15 EST ORIENTE A PEU PRES PARALLELEMENT AUX BORDS 5, 5 DE LA PIECE QU'IL S'AGIT D'EBAVURER.</P>
|
