| 摘要 |
<p>Das Haushaltsgerätewerkzeug, das in einem Aufnahmebehälter einer Küchenmaschine drehbar angeordnet ist, weist eine Mitnehmernabe mit daraus radial vorragendem Werkzeugelement auf. Um selbst kleine Mengen von Schlagsahne, Ei-Schnee, Majonaise und dergl. Rührgut optimal und zufriedenstellend zubereiten zu können, ohne daß besondere die Drehzahl untersetzende Einrichtungen erforderlich sind, ist als Werkzeugelement eine dicht über dem Behälterboden angeordnete Scheibe vorgesehen, die von etwa ihrem mittleren Bereich ausgehende, zum Scheibenumfang gerichtete Luftleitkanäle aufweist, die im mittleren Scheibenbereich mit Lufteinlaßöffnungen und am Umfangsbereich mit Luftauslaßöffnungen versehen sind. Die Lufteinlaßöffnungen können von zur Oberseite vorgewölbten, entgegen der Drehrichtung geneigten Wandteilen übergriffen sein. Daneben ist es aber auch möglich, die Lufteinlaßöffnungen als glatte, in der Ebene der Scheibe liegende Durchbrüche auszubilden. Ferner ist es möglich, den Lufteinlaßöffnungen Luftführungen vorzuschalten.</p> |
