Process and installation for manufacturing large cylindrical metallic apparatuses.

摘要

Procédé de fabrication d'une enveloppe métallique cylindrique de grandes dimensions par soudage de viroles successives, caractérisé par le fait que l'on déroule en continu et à une vitesse régulière du métal en bande à partir d'une bobine (6), et qu'au fur et à mesure de l'avancement de la bande (16) on effectue en continu le croquage (15) ou cassage de nerfs, la traction (13), le polissage (17) et la mesure de longueur, qu'en même temps on dépose en continu la bande ainsi déroulée (30) sur un manège (2) comportant un plateau tournant (26) dont la vitesse de rotation correspond à la vitesse d'avancement de la bande au rayon de la virole en cours d'exécution, puis qu'une fois atteinte la longueur correspondant au développement de la virole, on arrête le déroulement de la bande, on coupe la virole (30) du reste de la bande (16) et on finit son enroulement sur le manège, qu'on amene ensuite l'ouvrage en cours en dessous de cette virole (30) et qu'on effectue l'accostage et la soudure horizontale du bord supérieur de cette virole avec le bord inférieur du reste de l'ouvrage par rotation continue du manège et passage entre des galets fixes (33) et devant une tête de soudage fixe (39), enfin qu'on effectue la soudure verticale de fermeture de chaque virole par arrêt du manège et déplacement vertical de la tête de soudure (39).