| 摘要 |
Un distributeur d'articles (30) se compose d'un récipient (40) permettant de stocker au moins un des articles (31, 31'). Un tel distributeur possède une sphère (33) suspendue de manière pivotante au récipient pour tourner avec uniquement un degré de liberté autour d'un premier axe (38) décalé par rapport à un deuxième axe (39) passant par le centre de gravité de la sphère. Le premier axe est situé dans un plan qui divise la sphère en une paire d'hémisphères, l'un des hémisphères (35) étant plus lourd que l'autre hémisphère (34). L'hémisphère moins lourd possède une cavité (32) à sa périphérie externe, adjacente au premier axe et à proximité d'un des points de suspension à pivot. L'article est transporté de son emplacement de stockage à l'intérieur du récipient dans la cavité et de la cavité vers un emplacement à l'extérieur du récipient par l'action propulsive exercée sur la sphère. Une variante du distributeur (50, 70) comprend une sphère (53, 73) et un axe passant par le centre de gravité de la sphère et sur lequel cette dernière pivote. |
