| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung weist ein Band (13) auf, das auf einem drehbar in einem Ständer (10 gelagerten Wickelkern (17) aufund abwickelbar ist. Der Wickelkern sowie eine Bandvorratsrolle sind im Gestell angeordnet. Zur raumsparenden Gestaltung dei Vorrichtung wird vorgeschlagen, dass das Drehlager (11) für den Wickelkern (17) durch eine im Gestell gelagerte Welle gebildet ist. Der Wickelkern (17) und die achsparallele Bandvorratsrolle (14) sind in Richtung der Wellenlängsachse voneinander distanziert und der Weg des Bandes (13) von der Bandvorratsspule (14) zum Wickelkern (17) ist über Umlenkrollen (15, 16) geführt. Wickelkern (17) und Bandvorratsrolle (14) sind individuell antreibbar.</p> |
