| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine medizinische Zange zum Abtragen von Gewebe, insbesondere im Kniegelenk bei endoskopischen Operationen, mit einem Zahnstangengetriebe (1, 11) zur Betätigung des Stanzwerkzeuges (18, 19) über eine Welle (12). Die Betätigung des bekannten Stanzwerkzeuges dieser Art ist für den Arzt ungewohnt, weil er mit dem Daumen auf den Schaft drücken muß. Deshalb wird dieses Stanzgerät so verbessert, daß sich für den Arzt das gewohnte Arbeiten mit einer Zange ergibt, die mit Fingerringen (4,5) versehen ist. Hiezu wird die Zahnstange (1) an einem von zwei mit Fingerringen (4,5) versehenen Griffschenkeln (2,3) gegenüber einem Griffschenkel (2) verschiebbar gelagert und mit einem Hebel (6) gelenkig verbunden, dessen unteres Ende mit dem anderen Griffschenkel (3) der Zange gelenkig in Verbindung steht. Dadurch wird nicht nur die Aufgabe gelöst, sondern auch ein Getriebe eingebaut, durch das eine noch größere Kraftübersetzung als bei der vorbekannten medizinischen Stanzvorrichtung erreicht wird.</p> |
