| 摘要 |
<p>Um den Chemikaliendosiervorgang in Gerbereien möglichst zu automatisieren, was unter anderem wegen der grossen Zahl der verwendeten Chemikalien auf Schwierigkeiten stösst, weist die Einrichtung mindestens einen Wägebehälter (W) auf. Dieser besitzt eine Gewichtsmesszelle (WZ), Dosierventile (DV), die mit Zufuhrleitungen aus Chemikalientanks (C) und für Wasser verbunden sind und mindestens ein Auslassventil zur Ausgabe der dosieten Chargen an Gerbgefässe (G1 bis G6). Die Funktionen dieser Organe werden mittels einer jedem Wagebehalter (W) zugeordneten Lokalsteuerung (L) ausgelost. Eine Dosiersteuerung (DS), welche mit den Lokalsteuerungen verbunden ist, besitzt eine Datenverarbeitungseinrichtung mit Speicher, eine Eingabeeinheit (ET) zur manuellen Eingabe oder zum Abrufen von Dosierrezepten für herzustellende Chargen, eine Anzeigeeinheit (AE) für die einzelnen Komponenten der Chargen sowie eine Gewichtsanzeige Die Dosierungssteuerung kann an eine zentrale Gerbereisteuerung angeschlossen werden. Die manuelle Zudosierung von Chemikalien wird ermoglicht durch die Ausbildung der Anzeigeeinheit, worauf die jeweils zuzugebende Komponente nach Chemikalie und Sollmenge erscheint Wird bei manueller Zugabe dieser Sollwert innerhalb einer Toleranzgrenze erreicht erfolgt die Weiterschaltung zur nachsten (manuell oder automatisch dosierten Komponente.</p> |
