| 摘要 |
1. Claims for the contracting States : BE, CH, DE, GB, IT, LU, NL, SE Compounds responding to the formula (I) see diagramm : EP0050543,P16,F2 of cis or trans configuration, in their optically active forms. 1. Claims for the contracting State : AT Process for the preparation of the compounds responding to the formula (I) : see diagramm : EP0050543,P16,F7 of cis or trans configuration, in their optically active forms, characterized in that a compound with the formula (II) : see diagramm : EP0050543,P17,F1 of (1R, 3S) cis or (1S, 3R) cis configuration, is made to react with an esterification agent, able to transform the compound (II) into its tert-butyl ester, in order to obtain respectively the compound with the formula (IIIA ) : see diagramm : EP0050543,P17,F2 of (1S, 3R) configuration, or the compound with the formula (IIIB ) : see diagramm : EP0050543,P17,F3 of (1R, 3S) configuration, of which the methyl ester function is selectively hydrolyzed, in order to obtain a compound with the formula (IA ) : see diagramm : EP0050543,P17,F5 respectively of (1S, 3R) cis or (1R, 3S) cis configuration, that is to say, the inverse of that of the compound with the formula (II) used at the start, which compound with the formula (IA ), if necessary, is isomerized by the action of a strong base, in order to obtain a compound with the formula (IB ) see diagramm : EP0050543,P17,F7 respectively of (1R, 3R) trans or (1S, 3S) trans configuration. |
