| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung zur Ausführung von Formänderungsarbeiten, nämlich Verdichten, Verformen und Kalibrieren der Innen- oder Außenoberfläche von Rohren weist eine doppelt wirkende hydraulische Zylinder-Kolben-Einheit (13, 14) auf, die mittels eines Proportionalventiles (18) so beeinflußbar ist, daß die Schlagfrequenz, der Schlaghub und die Beschleunigung des Werkzeuges (10) verstellbar sind. Durch eine elektronische Regeleinrichtung ist das elektromagnetische Proportionalventil (18) so beeinflußbar, daß die genannten Parameter, nämlich Schlagfrequenz, Schlaghub und Beschleunigung der Werkzeuges unabhängig voneinander einstellbar sind. Mit Hilfe des Werkzeuges 10, das als Dorn zur Bearbeitung von Innenflächen oder als Ring zur Bearbeitung von Außenflächen ausgebildet sein kann, wird die notwendige Formänderungsarbeit in Form intermittierend aufgebrachter Schlagenergie ausgeführt, wobei die gesamte Formänderungsarbeit in außerordentlich kleine Arbeitsanteile je Schlaghub unterteilt ist, so daß man mit einer kleinen Vorrichtung zur Bewältigung einer großen Formänderungsarbeit auskommt, die auf einem Werkzeugrevolver einer spanabhebenden Werkzeugmaschine angebracht werden kann.</p> |
