| 摘要 |
Marteau de forge accéléré à double effet (10) et son procédé de fonctionnement. Le marteau est du type ayant un cylindre orienté verticalement (32), un piston (34) monté de manière coulissante dans le cylindre et ayant une bielle (28) dépendant du piston et s'étendant vers le bas le long du cylindre, et un marteau (26). Un accumulateur de gaz (A2) communique avec le cylindre au-dessus (38) du piston pour assurer l'alimentation d'un gaz sous pression pendant une course de forgeage, et un accumulateur de fluide (A1) communiquant avec le cylindre sous (40) le piston pour en assurer l'alimentation de fluide à une pression supérieure à celle du gaz de manière à entraîner le piston vers le haut pendant une course de retour. Un réservoir de fluide (46) assure l'alimentation en fluide pour recharger l'accumulateur (A1) et reçoit du fluide du cylindre pendant la course de forgeage. Des vannes variables (V2, V4) commandent la vitesse à laquelle le piston descend dans le cylindre. Dans un mode préférentiel de réalisation, l'accumulateur de gaz (A2) est alimenté avec de l'air (67) venant de l'atelier à une pression relativement faible, et que l'on fait entrer de force dans l'accumulateur par mouvements cycliques répétés du piston pour augmenter la pression dans l'accumulateur jusqu'à atteindre une pression supérieure à celle de la source d'air de l'atelier. |
