| 摘要 |
L'installation de pompage sert à pomper de l'eau à un niveau supérieur, l'eau courante fournissant l'énergie d'entraînement. Elle comporte un conteneur (1) rempli lentement d'eau (W) soulevant un flotteur (2) et actionnant par le biais d'un système de levier (4, 5, 6) le piston (7) d'une pompe. Lorsque la pompe à piston (7, 8) a effectué une course, le conteneur (1) doît être vidé. A cet effet, un tuyau d'écoulement (10) permettant la sortie de l'eau remplit un conteneur (11) ouvrant une vanne de vidange (15) par le biais d'un système de levier (12, 13, 14). Afin de laisser la vanne ouverte pendant un certain laps de temps, mais pas de façon permanente, le conteneur (11) possède une ouverture d'évacuation calibrée (11'). Grâce à son montage simple, la présente installation de pompage est appropriée à une utilisation dans les pays en voie de développement. |
