STEUERVORRICHTUNG FUER EIN FAHRZEUG MIT HYDROSTATISCHEM ANTRIEB

摘要

An hydraulic steering device for a crawler-mounted vehicle, in which a couple of pressure-regulating steering valves controls the rotation direction and speed of two respective rolling trains of the vehicle, is described. Each of the valves is provided with an end chamber having a piston sliding therein in response to a control pressure depending on the pilot pressure regulated by the other steering valve, and each piston is designed to shift respective shouldering means for respective contrast springs of respective shuttles provided on the valves in such a manner that both the rolling trains are stopped whenever both of the valves are activated simultaneously.