| 摘要 |
Procédé de stockage d'énergie thermique dans un système combiné ouvert/fermé permettant d'améliorer les conditions de fonctionnement d'une installation de pompe à chaleur utilisant de l'eau, par exemple d'un lac, d'une rivière ou autre comme source de chaleur. Pendant la saison chaude, on fait passer l'eau du lac au travers d'un système de tube installé dans les sédiments du fond du lac au niveau et/ou sous le niveau auquel a lieu le stockage d'énergie thermique naturelle. On obtient comme résultat un stockage d'énergie thermique artificielle dans lesdits sédiments de fond. Pendant la saison froide, on fait passer l'eau du lac d'abord au travers du système de tube de manière à obtenir une température plus élevée puis à partir de ce sytème de tube vers ladite installation de pompe à chaleur. Ainsi, l'eau ne sert pas uniquement comme source de chaleur pour la pompe à chaleur mais sert essentiellement de moyen de transport de chaleur grâce auquel l'énergie thermique est transportée dans le réservoir de sédiments du fond en été pour être retirée de ce réservoir de sédiments de fond pendant l'hiver. En optimalisant la disposition du système de tubes dans les sédiments de fond par rapport aux besoins de chauffage plus importants pendant la saison froide, il est possible de créer une réserve d'énergie thermique qui, chaque année, est consommée graduellement pendant la saison froide puis de nouveau reconstituée pendant la saison chaude. |
