| 摘要 |
<p>Bei einem Häckselgerät für Gartenabfälle und dergleichen, vorzugsweise von weicher Beschaffenheit, mit einer um eine lotrechte Achse rotierenden Trägerscheibe (6) für wenigstens ein Messer (11), das über einem durch die Trägerscheibe (6) hindurchgehenden vorlaufenden Schlitz (12) auf ihr befestigt ist und dessen Längsschneide über die Trägerscheiben-Oberseite vorragt, und mit einem Beschickungsbehälter (19) mit Einfülltrichter und auf Beinen (1, 2) hochstehend, wird dadurch auch bei der Verarbeitung weicher Gartenabfälle eine hohe Zuverlässigkeit erreicht, daß eine bloße, allenfalls mit einem abwärtigen Randkragen (29) versteifte, die Messerträgerscheibe (6) überdeckende waagerechte grundplatte (3) auf den beinen (1, 2) befestigt ist und als auf seiner Oberseite den Einfüllschacht (16) neben dem Elektromotor (4) tragendes Gerätegestell dient, an dessen Unterseite ein lotrecht stehender, unten offener Auswurfschacht (22) befestigt ist, der die an der Welle (5) des Motors (4) sitzende messerträgerscheibe (6) koaxial umgibt.</p> |
