| 摘要 |
Der Verschlußpuffer (10) dient zum Auffangen des nach dem Abschuß einer Patrone zurücklaufenden Verschlusses; er enthält einen Pufferkolben (15) und eine kompressible Flüssigkeit. Bei den bekannten Verschlußpuffern ist ferner ein Behälter mit komprimiertem Gas vorhanden. Die vorliegende Erfindung bezweckt, einen solchen Behälter zu vermeiden. Statt dem Gasbehälter ist ein Tellerfederpaket (30) als elastisches Mittel vorhanden. Ferner besitzt der Verschlußpuffer (10) eine Rückprallpufferung (17). Zur Führung und Dichtung des Pufferkolbens (15) ist zwischen zwei Dichtungsringen (23, 25, 26) ein Führungsring (24) vorhanden.
|
