| 摘要 |
Procédé et installation pour la fabrication d'un élément de stockage d'image à imprimer pour l'impression à plat où des éléments de surfaces accepteurs de couleurs à l'intérieur d'une machine d'impression sont posés grâce à l'action de la pression et de la chaleur sur le cylindre d'impression de la machine d'impression d'une manière conforme à l'image ou sont retirés, d'un revêtement accepteur de couleurs de ce cylindre d'impression. De cette façon, la fabrication de l'élément de stockage de l'image à imprimer est sensiblement simplifiée et rationalisée; disparaissent en particulier les travaux de rajustage mécanique, qui étaient indispensables jusqu'à maintenant. |
