| 摘要 |
<p><P>UNE SCIE A PANNEAUX COMPREND UN BATI 1 SUR LEQUEL UNE POUTRE DE GUIDAGE 6 EST MOBILE EN TRANSLATION HORIZONTALE. UN GROUPE DE SCIAGE 7 EST MONTE MOBILE DANS LA DIRECTION VERTICALE SUR LA POUTRE DE GUIDAGE 6 ET ELLE EST RELIEE A UN CONTRE-POIDS D'EQUILIBRAGE 13 PAR UN CABLE 12. POUR ABSORBER DIRECTEMENT DANS LA REGION DU SCIAGE LES FORCES DE REACTION ENGENDREES PAR LA SCIE, IL EST PREVU UNE POUTRE D'APPUI HORIZONTALE 14 MOBILE EN TRANSLATION VERTICALE ET EGALEMENT RELIEE A UN CONTRE-POIDS 16 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CABLE 15.</P><P>POUR DONNER APPUI AU PANNEAU P SANS RISQUE POUR LE PERSONNEL, IL EST PREVU SUR LA POUTRE SUPERIEURE 5 DU BATI AINSI QUE SUR LA POUTRE D'APPUI MOBILE 14 DES SERIES DE BRAS D'APPUI 18, 19 PLACES DANS DES POSITIONS DECALEES DE MANIERE A S'ENGAGER LES UNS ENTRE LES AUTRES A LA FACON DE DENTS DE PEIGNE LORSQU'ON FAIT MONTER LA POUTRE D'APPUI 14, ET QUI DONNENT AU PANNEAU UN APPUI PARFAIT ET SANS RISQUE D'ACCIDENT.</P></p> |
