| 摘要 |
<p><P>CET ACTIONNEUR COMPREND UN VERIN DONT LA TIGE 5 EST RELIEE A L'ARBRE D'ENTRAINEMENT 10 DU DISPOSITIF COMMANDE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE TRANSMISSION 6, 7, 8, 9. L'EXTREMITE DE LA TIGE 5 DU VERIN 2 PENETRE DANS UNE CHAMBRE D'ACCUMULATION 46 CONNECTEE AU CIRCUIT D'ADMISSION DU VERIN 2 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CIRCUIT DE DISTRIBUTION 18 COMPRENANT AU MOINS UN CLAPET TARE ANTI-RETOUR ET UN DISTRIBUTEUR D'EQUILIBRAGE A POUSSOIR 27 ET RAPPEL PAR RESSORT 28, QUI AUTORISE L'ADMISSION DU FLUIDE MOTEUR DU VERIN 2 DANS LA CHAMBRE D'ACCUMULATION 46 LORSQUE LA TIGE 5 DU VERIN 2 SE TROUVE EN FIN DE COURSE SOUS L'EFFET DU FLUIDE MOTEUR.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'ENTRAINEMENT DE L'OBTURATEUR D'UN ROBINET.</P></p> |
