| 摘要 |
Trichromatic photosensor means (11 to 16) are provided which can scan an image (0) to be reproduced in order to generate, for each elementary area scanned, signals indicative of the chromatic characteristics of this elementary area. The photosensor means (11 to 16) are connected to trichromatic printing means (27) arranged to impart to a printable substrate (P) chromatic characteristics corresponding to the signals produced by the photosensor means (11 to 16). During successive scanning operations the photosensor means (11 to 16) are moved relative to the coloured image (0) while the printing means (27) are simulataneously moved relative to the substrate (P). These relative movements are coordinated with each other so that the photosensor means (11 to 16) and the printing means (27) act simultaneously on corresponding regions of the coloured image (0) and of the substrate (P). Each of the scanning operations, of which there are typically three, results in the detection of one of the chromatic components of the image (0) and the reproduction of this component on the substrate (P). The possibility of supplementing the reproduction with a further black and white print is provided for. |
