Military equipment comprising a turret provided with a mainly external gun.

摘要

Le matériel comporte une tourelle, portant, par un dispositif de tourillonnement à axe horizontal, une arme principale (14) totalement extérieure à la tourelle, munie d'un blindage propre (16). Le dispositif de tourillonnement comprend deux supports latéraux (12) encadrant l'arme et recevant des tourillons portés par celle-ci pour définir un axe de site. L'un des supports et le blindage de l'arme ont des ouvertures en regard (20) pour constituer un couloir d'alimentation protégé pour un système d'approvisionnement coup par coup de l'arme en munitions, depuis l'intérieur de la tourelle.