| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UNE INSTALLATION POUR PRODUIRE EN CONTINU DES CAISSES EN CARTON PREASSEMBLEES PLIEES, CETTE INSTALLATION COMPRENANT ESSENTIELLEMENT UNE COLLEUSE, UNE PLIEUSE, UNE STATION D'EQUERRAGE ET UNE AGRAFEUSE, DISPOSEES EN LIGNE.</P><P>SELON L'INVENTION, LA STATION D'EQUERRAGE COMPREND DEUX DISPOSITIFS DE TRANSFERT DES PLAQUES 17 ET 34, DONT LE PREMIER 17 EST FORME PAR DES CHAINES MECANIQUES 18 A TAQUETS ESCAMOTABLES 24A A 24D ET LE SECOND 34 CONSISTE EN UN "SANDWICH D'ENTRAINEMENT" FORME DE PREFERENCE DE DEUX TRAINS DE COURROIES MOBILES SUPERPOSES 37 ET 52, LE TRAIN DE COURROIES SUPERIEUR 37 ETANT DEPLACABLE EN HAUTEUR. CE PREMIER ET CE DEUXIEME DISPOSITIFS DE TRANSFERT PEUVENT ETRE RENDUS RESPECTIVEMENT INACTIF ET OPERATIONNEL, EN REPONSE A LA MISE EN MARCHE DE LA COLLEUSE, ET RESPECTIVEMENT OPERATIONNEL ET INACTIF, EN REPONSE A LA MISE EN MARCHE DE L'AGRAFEUSE.</P><P>LES COURROIES 37, 52 PEUVENT ETRE ENTRAINEES A LA VITESSE DE PASSAGE DES PLAQUES A TRAVERS LA COLLEUSE, DE SORTE QUE L'INSTALLATION SELON L'INVENTION PEUT FONCTIONNER EN VERSION COLLAGE SANS BAISSE DE PRODUCTIVITE.</P> |
