| 摘要 |
1. A coupling device of the multi-disc clutch or brake type comprising outer discs (6) fixed in rotation to one (1) of the members being coupled, and inner discs (10) fixed in rotation to another (5) of these members with, in addition, elastic separating devices between the various outer discs (6), comprising, at a least three positions regularly spaced round the outer disc stack, rods which are parallel to the axis, with the elastic separators consisting at each level of a circular configuration spring having a big enough centre hole to allow this spring to be threaded onto the rod as well as to be compressed between two successive outer discs, characterized in that each of the rods (14) is fixed only to one of the outer discs (6) through suitable holes so that the complete pile of outer (6) and inner (10) discs can be made into a self-contained sub-assembly which is simply inserted into place in the clutch. |
