| 摘要 |
Machine for the pneumatic discharge of especially granular material, which is designed as a mounted machine and which is equipped with a central supply container and pipelines accommodated in a linkage which projects laterally beyond the supply container tranversely to the direction of travel on both sides by a multiple of the width of the supply container and which is respectively divided into at least two parts movable relative to one another, the parts respectively located closest to the supply container being arranged pivotably about a horizontal axis pointing in the direction of travel. In order, for mounted machines having a linkage which is very wide, as seen transversely to the working direction of the machine, to afford a substantial simplification of the possibility of folding the linkage into a compact transport position, the machine-carrying tractor and the machine forming a unit, the respective part (11, 13) of a linkage (5) adjoining these inner parts (8) of the linkage (5) is arranged pivotably about an axis (12) which is vertical in the working position of the linkage (5), so that the parts (11, 13) of the linkage (5) which are pivotable about the vertical axis (12) are, in the transport position, in a position projecting forwards (Figure 1). <IMAGE>
|
