| 摘要 |
<p>Hobel mit einem auswechselbaren Messer, das mittels eines Messerträgers schräg zur Bodenauflagefläche des Hobelgehäuses in Längsrichtung der Hobelbewegung verschiebbar und parallel zur Bodenauflagefläche in Querrichtung zur Hobelbewegung beidseits einer Mittelstellung versetzbar sowie in der jeweiligen Lage festlegbar ist und der für eine feinfühlige und stufenlose Messerverstellung auch in Querrichtung ohne den Messerträger von dem Hobelgehäuse trennen und ohne das Messer von seinem Halter lösen zu müssen, derart ausgebildet ist, daß der Messerträger als Kreuzschlitten ausgebildet ist, entweder derart, daß dieser einen das Messer tragenden Halter und ein an dem Hobelgehäuse in Querrichtung verschiebbar geführtes Tragteil aufweist, an welch letzterem der Halter in Längsrichtung quer zur Bodenauflagefläche verschiebbar geführt ist, oder derart, daß dieser einen das Messer tragenden Halter und ein an dem Hobelgehäuse in Längsrichtung quer zur Bodenauflagefläche verschiebbar geführtes Tragteil aufweist, an welch letzterem der Halter in Querrichtung verschiebbar geführt ist.</p> |
