| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE UN DERAILLEUR POURVU D'UN MECANISME DE TRINGLERIE TRANSFORMABLE COMPRENANT UN ORGANE DE BASE, DEUX ORGANES DE LIAISON ET UN ORGANE MOBILE AYANT UN GUIDE-CHAINE, ET QUATRE TIGES DE CONNEXION, DE FACON QU'UN CABLE SOIT MANOEUVRE POUR TRANSFORMER LE MECANISME DE TRINGLERIE POUR DEPLACER L'ORGANE MOBILE PAR RAPPORT A L'ORGANE DE BASE.SELON L'INVENTION, UNE BASE DE MONTAGE 17 DU CABLE W EST FIXEE A L'UN DES QUATRE ORGANES CONSTITUANT LE MECANISME DE TRINGLERIE A, LA BASE 17 ENTRANT DANS UN ESPACE S ENTOURE DES QUATRE ORGANES DE FACON QUE CETTE PARTIE D'ENTREE AIT UNE PARTIE DE RECEPTION DU CABLE AVEC UN PERCAGE S'ETENDANT DANS LA MEME DIRECTION QUE LES TIGES 10, 11 ET AU MOINS UN ORGANE DE SERRAGE 19, 20 EST FIXE DANS LE PERCAGE SUR LA BASE POUR PRESSER LE CABLE, L'ORGANE DE SERRAGE S'ETENDANT DANS LA MEME DIRECTION QUE LES TIGES ET AYANT AU MOINS UNE PARTIE EXTREME DE COMMANDE 20B POUVANT ETRE MANOEUVREE DU DESSUS.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE DU CYCLE. |
